Una de las curiosidades más ridículas que ha tenido la música argentina es el sistema de registro de las nuevas composiciones, según el cual, no se podía registrar una canción que tuviera el mismo nombre que otra ya registrada. Charly quiso registrar "Tuve Tu Amor" como "Mi Amor" y no se lo permitieron. De todos modos, y gracias a ello, surgió una nueva canción que integraría el mismo disco, "Piano Bar", en la que se toca de un modo muy sarcástico, la situación. El video que ilustra este post, es de la grabación del disco. En el mismo se puede ver a los músicos que acompañaban a García en esos años: Guyot, Iturri, Toth (GIT) y Fito Páez, quienes sumados a Daniel Melingo y Fabi Cantilo, hicieron de ese álbum una selección de artistas nacionales íconos de los años `80.
Mi amor!
No te puedo amar.
Mi amor!
No te puedo amar.
Estás prohibida,
estás prohibia ya.
Está prohibida,
está prohibida,
pasenlo en la radio,
por mi amor!
Salí!
Salí a pescar.
Salí!
Salí a pescar.
Es un rock, es un blues,
es una mesa de luz,
es un mambo de xuxú,
un manual de Kapelusz,
es mi amor,
no se va a llamar.
Estás prohibida,
estás prohibia ya.
Está prohibida,
está prohibida,
pasenlo en la radio,
por mi amor!
Mostrando entradas con la etiqueta ¿Protesta?. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta ¿Protesta?. Mostrar todas las entradas
lunes, 18 de febrero de 2008
martes, 15 de enero de 2008
Las Increíbles Aventuras del Señor Tijeras
Con tan solo 22 años, Charly compuso y grabó lo que sería una de sus obras cumbres. Luego de los dos primeros discos de Sui Generis, García se podía permitir experimentar consonidos más complejos, que vendería igual. Dentro de ese concpeto, introdujo letras muchísimos mas comprometidas en el marco de una realidad argentina que era más que deplorable en lo que a derechos humanos concierne. Instituciones fue presa de las cosas que asimismo denunciaba. Fue tan censurado que quedaron fuera del mismo dos canciones (Posteriormente incluídas en la reedición) y la letra de algunas canciones tuvieron que ser modificadas. Fue tal el desagrado del joven García que modificó el nombre del disco a modo de sarcasmo, llamándolo entonces "Pequeñas Anécdotas sobre las Instituciones". Una de las letras modificadas es la que se transcribe a continuación. Dedicada al Censor de cine de aquellos años, el Señor Tato (que no tiene nada que ver con el actor cómico de la nación, Tato Bores) La estrofa en cursiva fue censurada. Iría antes de la última de la versión conocida.
Escondido atrás de su escritorio gris,
un ser bajo, pequeño, correcto y gentil,
atiende el teléfono y nunca está.
Mira a su secretaria imaginandolá
desnuda y en su cama y vuelve a trabajar.
Entra en el microcine y toma ubicación.
Hace gestos y habla sin definición.
Se va con la película hasta su hogar.
Le da un beso a su esposa y se vuelve a encerrar
a oscuras y en su sala de cuidar la moral.
Entra ella y se va desvistiendo,
lentamente y casi sonriendo.
Alta, blanca, algo exuberante.
Dice "Hola" y camina hacia adelante.
Mira al hombre pequeño que se raya
cuando ella sale de la pantalla.
Y el hombre la acuesta sobre la alfombra.
La toca y la besa, pero no la nombra.
Se contiene, suda y después,
con sus tijeras plateadas, recorta su cuerpo,
le corta su pelo, deforma su cara, y así rutilada
la lleva cargada hasta la pantalla, justo a la mañana.
No conozco tu nombre ni se más quien sos.
Vi tu nombre en el diario y nadie te vio.
La pantalla que sangra ya nos dice adiós.
Te veré en veinte años en televisión,
cortada y aburrida, a todo color.
A todo color. A todo color.
Yo detesto a la gente que tiene el poder
de decir lo que es bueno y lo que es malo también.
Sólo el pueblo, mi amigo, es capaz de entender.
Los censores de ideas temblaríán de horror
ante el hombre libre con su cuerpo al sol.
Escondido atrás de su escritorio gris,
un ser bajo, pequeño, correcto y gentil,
atiende el teléfono y nunca está.
Mira a su secretaria imaginandolá
desnuda y en su cama y vuelve a trabajar.
Entra en el microcine y toma ubicación.
Hace gestos y habla sin definición.
Se va con la película hasta su hogar.
Le da un beso a su esposa y se vuelve a encerrar
a oscuras y en su sala de cuidar la moral.
Entra ella y se va desvistiendo,
lentamente y casi sonriendo.
Alta, blanca, algo exuberante.
Dice "Hola" y camina hacia adelante.
Mira al hombre pequeño que se raya
cuando ella sale de la pantalla.
Y el hombre la acuesta sobre la alfombra.
La toca y la besa, pero no la nombra.
Se contiene, suda y después,
con sus tijeras plateadas, recorta su cuerpo,
le corta su pelo, deforma su cara, y así rutilada
la lleva cargada hasta la pantalla, justo a la mañana.
No conozco tu nombre ni se más quien sos.
Vi tu nombre en el diario y nadie te vio.
La pantalla que sangra ya nos dice adiós.
Te veré en veinte años en televisión,
cortada y aburrida, a todo color.
A todo color. A todo color.
Yo detesto a la gente que tiene el poder
de decir lo que es bueno y lo que es malo también.
Sólo el pueblo, mi amigo, es capaz de entender.
Los censores de ideas temblaríán de horror
ante el hombre libre con su cuerpo al sol.
lunes, 7 de enero de 2008
Nuevos Trapos
A mediados de 1983 y cuando el gobierno de facto argentino ya se estaba ahogando en sus propias contradicciones, Charly hace un profundo y brutal análisis de la sociedad argentina. El sonido tecno de todo el disco (puramente vanguardista) representaba de algún modo la cultura de la época en la que todos preferían ir a boliches a bailar y pasarla bien que mirar lo que sucedía alrededor. Los exiliados, la posguerra de Malvinas, los listados de desaparecidos, los tabúes, todo se da lugar en este álbum único.
Daría cualquier cosa por amar,
daría cualquier cosa por poderte
dar un poco más,
más de lo que puedo dar.
Pero a la vez quiero decirte que
te encargues de tu vida porque yo
no soy mejor que vos,
vos no sos mejor que yo.
Y aunque cambiemos de lugar las trincheras,
y aunque cambiemos de color las banderas,
siempre es como la primera vez.
Y mientras todo el mundo sigue bailando,
se ven dos pibes que aún siguen buscando
encontrarse por primera vez.
Habiendo compartido aquel terror,
habiendo convivido
en esa desolación total,
ya no es necesario más.
Y aunque cambiemos de lugar las trincheras,
y aunque cambiemos de color las banderas,
siempre es como la primera vez.
Y mientras todo el mundo sigue bailando,
se ven dos pibes que aún siguen buscando
encontrarse por primera vez.
Daría cualquier cosa por amar,
daría cualquier cosa por poderte
dar un poco más,
más de lo que puedo dar.
Pero a la vez quiero decirte que
te encargues de tu vida porque yo
no soy mejor que vos,
vos no sos mejor que yo.
Y aunque cambiemos de lugar las trincheras,
y aunque cambiemos de color las banderas,
siempre es como la primera vez.
Y mientras todo el mundo sigue bailando,
se ven dos pibes que aún siguen buscando
encontrarse por primera vez.
Habiendo compartido aquel terror,
habiendo convivido
en esa desolación total,
ya no es necesario más.
Y aunque cambiemos de lugar las trincheras,
y aunque cambiemos de color las banderas,
siempre es como la primera vez.
Y mientras todo el mundo sigue bailando,
se ven dos pibes que aún siguen buscando
encontrarse por primera vez.
sábado, 29 de diciembre de 2007
Frecuencia Modulada (FM)
Cuando se editó el primer disco (homónimo) de Serú Girán los criticones de siempre no se dieron cuenta de la nueva idea y le buscaron "el pelo al huevo" o "la quinta pata al gato", no tenía canciones de protesta. En La Grasa de las Capitales, segundo disco del grupo, se dió vuelta el asunto y la mayoría de las canciones atacaban a cuanto punto social criticable hubiese. Inclusive a la radio y las canciones que sonaban por ese entonces. Acá va esta letra de una canción escrita en co-autoría con David Lebón, guitarrista de la mítica banda argentina, la más virtuosa de todos los tiempos.
El fracaso de un amor que no hizo escuela,
la ignorancia de una vida sin dejar,
el desierto de una calle sin rayuela,
nuestro cielo siempre estuvo más allá.
Hoy que estás en penumbras,
la radio sonando en un lugar.
Tanta música absurda.
Es mejor que comenzés a actuar.
Si en la música que escucas ya no hay vida,
si la letra ya no tiene inspiración,
si aunque aumentes el volumen ya no hay fuerza,
son los tiempos que estan huecos de emeoción.
Hoy que estas en la nada,
cierras los ojitos y te das
una larga mirada,
algo dentro tuyo va estallar.
El fracaso de un amor que no hizo escuela,
la ignorancia de una vida sin dejar,
el desierto de una calle sin rayuela,
nuestro cielo siempre estuvo más allá.
Hoy que estás en penumbras,
la radio sonando en un lugar.
Tanta música absurda.
Es mejor que comenzés a actuar.
Si en la música que escucas ya no hay vida,
si la letra ya no tiene inspiración,
si aunque aumentes el volumen ya no hay fuerza,
son los tiempos que estan huecos de emeoción.
Hoy que estas en la nada,
cierras los ojitos y te das
una larga mirada,
algo dentro tuyo va estallar.
martes, 11 de diciembre de 2007
Botas Locas
Aquí en Argentina existió durante casi un siglo un mecanismo denominado "Servicio Militar Obligatorio", vulgarmente conocido como "Colimba" (por "corre, limpia, barre") Período de un año en el cual los adolescentes de 18 a 21 años eran enviados a los cuarteles a vivir com soldados. En 1972 le tocó a un adolescente Charly quien no toleró el ritmo al que fue sometido. Un día se empastillo y fue a parar a la enfermería. Mientras estaba en la cama compuso sin instrumentos Canción para mi Muerte. Cuando lo estaban por mandar al servicio nuevamente, tomó un cadaver de la morgue y lo saco al jardín. Ante la pregunta atónita de un superior que quería saber que era lo que estaba haciendo, Charly respondió: Lo vi pálido y lo saqué a tomar sol. Le dieron de baja y lo mandaron a su casa. Sin embargo también nació esta canción que, obviamente, fue censurada del disco Instituciones. Como última anecdota cabe recordar que al tocarla en Montevideo, terminaron todos los Sui Generis presos. En su declaración Charly alegó que en la parte "si ellos son la patria" en realidad dice "yo me juego entero" en lugar de "soy extranjero". Todos libres.
En fin, muy buenas anécdotas.
Yo formé parte de un ejército loco.
Tenía 20 años y el pelo muy corto.
Pero mi amigo hubo una confusión
porque para ellos el loco era yo.
Es un juego simple el de ser soldado,
ellos siempren insultan, yo siempre callado.
Descansé muy poco y me puse malo,
las estupideces empiezan temprano.
Los intolerantes no entendieron nada,
ellos decían "guerra", yo decía "no, gracias"
Amar a la Patria bien nos exigieron.
Si ellos son la patria, yo soy extranjero.
Yo formé parte de un ejército loco.
Tenía 20 años y el pelo muy corto.
Pero mi amigo hubo una confusión
porque para ellos el loco era yo.
Se darán cuenta que aquél lugar
era insoportable para alguien normal.
Por eso me dije "basta de quejarme,
yo me vuelvo a casa" y decidí largarme.
Les grité bien fuerte lo que yo creía
acerca de todo lo que ellos hacían.
Evidentemente les cayó muy mal
y así es que me echaron del cuartel general.
Yo formé parte de un ejército loco.
Tenía 20 años y el pelo muy corto.
Pero mi amigo hubo una confusión
porque para ellos el loco era yo.
Si todos juntos tomamos la idea
que la libertad no es una pelela,
se cambiarían todos los papeles
y estarían vacíos muchos más cuarteles.
Porque a usar las armas bien nos enseñaron
y creo que eso es lo delicado.
Piénselo un momento Señor General
porque yo que usted me sentiría muy mal.
Yo formé parte de un ejército loco.
Tenía 20 años y el pelo muy corto.
Pero mi amigo hubo una confusión
porque para ellos el loco era yo.
En fin, muy buenas anécdotas.
Yo formé parte de un ejército loco.
Tenía 20 años y el pelo muy corto.
Pero mi amigo hubo una confusión
porque para ellos el loco era yo.
Es un juego simple el de ser soldado,
ellos siempren insultan, yo siempre callado.
Descansé muy poco y me puse malo,
las estupideces empiezan temprano.
Los intolerantes no entendieron nada,
ellos decían "guerra", yo decía "no, gracias"
Amar a la Patria bien nos exigieron.
Si ellos son la patria, yo soy extranjero.
Yo formé parte de un ejército loco.
Tenía 20 años y el pelo muy corto.
Pero mi amigo hubo una confusión
porque para ellos el loco era yo.
Se darán cuenta que aquél lugar
era insoportable para alguien normal.
Por eso me dije "basta de quejarme,
yo me vuelvo a casa" y decidí largarme.
Les grité bien fuerte lo que yo creía
acerca de todo lo que ellos hacían.
Evidentemente les cayó muy mal
y así es que me echaron del cuartel general.
Yo formé parte de un ejército loco.
Tenía 20 años y el pelo muy corto.
Pero mi amigo hubo una confusión
porque para ellos el loco era yo.
Si todos juntos tomamos la idea
que la libertad no es una pelela,
se cambiarían todos los papeles
y estarían vacíos muchos más cuarteles.
Porque a usar las armas bien nos enseñaron
y creo que eso es lo delicado.
Piénselo un momento Señor General
porque yo que usted me sentiría muy mal.
Yo formé parte de un ejército loco.
Tenía 20 años y el pelo muy corto.
Pero mi amigo hubo una confusión
porque para ellos el loco era yo.
viernes, 16 de noviembre de 2007
Peluca Telefónica
Si agarramos a Charly, Pedrito Aznar y el Flaco Spinetta, los encerramos en una sala de grabación después de saber que SADAIC está intervenido y que solo cobraran una renta mensual y les decimos que se pongan a Zapar, sale algo así...
No le debo nada a Entel.
Me cuido la nariz.
El silencio termina mañana.
Me voy a despedir, chau.
El tiempo que yo soñé
es la eternidad, es la dulce fe
de que sigas conmigo por siempre,
por siempre por aquí.
Y cuando encuentro un amigo
lo tengo que buscar.
Y voy al supermercado
buscando un capataz.
El sueño que yo soñé
es la humanidad, es la humanidad.
El poeta tenía razón,
la balsa hay que tomar.
¡Cortenla! ¡Déjennos vivir en paz!
¡Sáquenla! ¡Sáquenla un poquito!
¡Sáquenla un poquito!
Cuando vuelvo a mi casa temprano
me tengo que tomar
un litro de vino prestado
que no pienso pagar.
El día que estoy aquí,
ese amanecer, es dónde querer
y mirar tus ojos de un ave
viajando hacia mí.
Telephone, tiráte ya del trampolín.
Papelón, sacáte la gomina,
pelá sin brillantina.
Ya no tengo monedas de nylon.
Perdí mi peluquín.
Me sigo pavimentando
y llegaré hasta el fin.
¡Alegría!
Quiero ver tu foto en los diarios
riendote porque...
No le debo nada a Entel.
Me cuido la nariz.
El silencio termina mañana.
Me voy a despedir, chau.
El tiempo que yo soñé
es la eternidad, es la dulce fe
de que sigas conmigo por siempre,
por siempre por aquí.
Y cuando encuentro un amigo
lo tengo que buscar.
Y voy al supermercado
buscando un capataz.
El sueño que yo soñé
es la humanidad, es la humanidad.
El poeta tenía razón,
la balsa hay que tomar.
¡Cortenla! ¡Déjennos vivir en paz!
¡Sáquenla! ¡Sáquenla un poquito!
¡Sáquenla un poquito!
Cuando vuelvo a mi casa temprano
me tengo que tomar
un litro de vino prestado
que no pienso pagar.
El día que estoy aquí,
ese amanecer, es dónde querer
y mirar tus ojos de un ave
viajando hacia mí.
Telephone, tiráte ya del trampolín.
Papelón, sacáte la gomina,
pelá sin brillantina.
Ya no tengo monedas de nylon.
Perdí mi peluquín.
Me sigo pavimentando
y llegaré hasta el fin.
¡Alegría!
Quiero ver tu foto en los diarios
riendote porque...
No Llores Por Mí, Argentina
Hay ciertas cosas para las que hay que tener cierto coraje o estar algo loco. Por ejemplo cantar algo como esta canción en plena dictadura.
Tu amor te espera, no esperes más.
¿Por qué perdiste tanto tiempo,
indecisa al hablar
tan duro como Humphrey Bogart?
Entre lujurias y represión
bailaste los discos de moda
y era tu diversión
burlarte de los ilusionistas.
No llores por las heridas
que no paran de sangrar.
No llores por mí, Argentina,
te quiero cada día más.
Estás enferma de frustración
y en tu locura no hay acuerdo,
una hiena al reir
pero al almuerzo con los cerdos.
Si las estrellas de cabaret
se rien de tus movimientos,
no es preciso mentir
lo negro que hay en tus pensamientos.
No llores por las heridas
que no paran de sangrar.
No llores por mí, Argentina,
te quiero cada día,
te quiero cada día más.
Alguien se quiere ir.
Alguien quiere volver.
Alguien que está atrapado
en el medio de un recuerdo.
Esto yo ya lo ví,
esto ya lo escuché,
ella no quiere ser amiga
de un chico de este pueblo.
¡Pueblo!
Tu amor te espera, no esperes más.
¿Por qué perdiste tanto tiempo,
indecisa al hablar
tan duro como Humphrey Bogart?
Entre lujurias y represión
bailaste los discos de moda
y era tu diversión
burlarte de los ilusionistas.
No llores por las heridas
que no paran de sangrar.
No llores por mí, Argentina,
te quiero cada día más.
Estás enferma de frustración
y en tu locura no hay acuerdo,
una hiena al reir
pero al almuerzo con los cerdos.
Si las estrellas de cabaret
se rien de tus movimientos,
no es preciso mentir
lo negro que hay en tus pensamientos.
No llores por las heridas
que no paran de sangrar.
No llores por mí, Argentina,
te quiero cada día,
te quiero cada día más.
Alguien se quiere ir.
Alguien quiere volver.
Alguien que está atrapado
en el medio de un recuerdo.
Esto yo ya lo ví,
esto ya lo escuché,
ella no quiere ser amiga
de un chico de este pueblo.
¡Pueblo!
Rap del Exilio
Piano Bar es el primer disco que saca Charly después de la Dictadura Argentina de 1976-1983. Es un disco con espíritu liberado, grabado de corrido, casi a los gritos. Mucha joda, mucho rock and roll y algunos palos revoleados hacia quien se lo merezca.
Tuve un amor en Paraguay,
una flor que se quemó mal.
No alcancé a decir que sí,
que se saco el toco y me lo dejó a mí.
Si me exilié en Madrid y me fui a New York,
sólo porque seguí a Perón.
Yo tenía un sólido futuro artístico
y me comí el bajón.
Yo tenía 3 libros y una foto del Che,
ahora tengo mil años y muy poco que hacer.
Vamo´ a bailá! Vamo´ a bailá!
Tuve un amor en Paraguay,
una flor que se quemó mal.
No alcancé a decir que sí,
que se saco el toco y me lo dejó a mí.
Si me exilié en Madrid y me fui a New York,
sólo porque seguí a Perón.
Yo tenía un sólido futuro artístico
y me comí el bajón.
Yo tenía 3 libros y una foto del Che,
ahora tengo mil años y muy poco que hacer.
Vamo´ a bailá! Vamo´ a bailá!
jueves, 8 de noviembre de 2007
Anhedonia
Aunque parezca ser una canción de amor, detrás de ella hay un contenido más bien de protesta. Y es que la anhedonia es la incapacidad para experimentar placer, pérdida de interés o satisfacción en casi todas las actividades, es uno de los síntomas o indicadores más claros de depresión. Y si leemos con detenimiento la letra y le sumamos que fue ccompuesta a fines de 1988 y principios de 1989, teniendo en cuenta lo que era la realidad argentina de esos años, entedemos el verdadero significado.
El tiempo vuelve a pasar,
pero no hay primavera en Anhedonia.
El tiempo vuelve a llorar,
pero no hay primavera en Anhedonia.
Y aunque las luces son suaves
y el cine esté aquí,
no hay nada que hacer,
de noche no pasa nada,
nada más que el tren.
Un ángel vuela en París
y un chico nace casi en Anhedonia.
Está tan lejos de aquí,
por que ella sólo vive en Anhedonia.
Ella hizo un pacto de sangre
a pesar de mí.
No tengo que hacer maletas,
no siento nada,
nada mas en mí.
¡Ah! No tengo que volver
¡Ah! ¡Sangre en la calle, calle!
¡Ah! No hay que vivir así,
porque antes que tu madre,
mucho antes que el dolor,
el amor cambia tu sangre.
Aunque la noche es tan suave,
y el tiempo feliz,
no tengo que hacer maletas,
no siento nada.
El tiempo vuelve a pasar,
pero no hay primavera en Anhedonia.
El tiempo vuelve a llorar,
pero no hay primavera en Anhedonia.
Y aunque las luces son suaves
y el cine esté aquí,
no hay nada que hacer,
de noche no pasa nada,
nada más que el tren.
Un ángel vuela en París
y un chico nace casi en Anhedonia.
Está tan lejos de aquí,
por que ella sólo vive en Anhedonia.
Ella hizo un pacto de sangre
a pesar de mí.
No tengo que hacer maletas,
no siento nada,
nada mas en mí.
¡Ah! No tengo que volver
¡Ah! ¡Sangre en la calle, calle!
¡Ah! No hay que vivir así,
porque antes que tu madre,
mucho antes que el dolor,
el amor cambia tu sangre.
Aunque la noche es tan suave,
y el tiempo feliz,
no tengo que hacer maletas,
no siento nada.
martes, 30 de octubre de 2007
El Fantasma de Canterville
A raíz de la censura recibida en Instituciones y del maltrato que recibía su generación de "melenudos, hippies mugrosos" Charly escribió una de las canciones de protesta más grosas que se hayan escrito. Irónicamente, también fue censurada en Adios Sui Generis y de Porsuigieco. Recién vió la luz en 1980 en el disco "Música del Alma". León Gieco le modificó parte de la letra para poder editarla sin problemas. En 1995, salió Adios Sui Generis 3, con esta canción versión original.
Yo era un hombre bueno,
si hay alguien bueno en este lugar.
Pagué todas mis deudas.
Pagué mi oportunidad de amar.
Y sin embargo estoy tirado
y nadie se acuerda de mí.
Paso a través de la gente
como el fantasma de Canterville.
Me han ofendido mucho
y nadie dió una explicación.
¡Ay, Si pudiera matarlos,
lo haría sin ningún temor!
Pero siempre fui un tonto
que creyó en la legalidad.
Ahora que estoy afuera,
ya se lo que es la libertad.
Ahora que puedo amarte, nena,
yo voy a amarte de verdad.
Mientras me quede aire
calor nunca te va a faltar.
Y jamás volveré a fijarme
en la cara de los demás,
esa careta idiota
que tira y tira para atrás.
He muerto muchas veces
acribillado en la ciudad.
Pero es mejor ser muerto
que un número que viene y va.
Y en mi tumba tengo berro
y cosas que no me hacen mal.
Después de muerta, nena,
vos me vendrás a visitar.
Después de muerta, nena,
vos me vendrás a visitar.
Yo era un hombre bueno,
si hay alguien bueno en este lugar.
Pagué todas mis deudas.
Pagué mi oportunidad de amar.
Y sin embargo estoy tirado
y nadie se acuerda de mí.
Paso a través de la gente
como el fantasma de Canterville.
Me han ofendido mucho
y nadie dió una explicación.
¡Ay, Si pudiera matarlos,
lo haría sin ningún temor!
Pero siempre fui un tonto
que creyó en la legalidad.
Ahora que estoy afuera,
ya se lo que es la libertad.
Ahora que puedo amarte, nena,
yo voy a amarte de verdad.
Mientras me quede aire
calor nunca te va a faltar.
Y jamás volveré a fijarme
en la cara de los demás,
esa careta idiota
que tira y tira para atrás.
He muerto muchas veces
acribillado en la ciudad.
Pero es mejor ser muerto
que un número que viene y va.
Y en mi tumba tengo berro
y cosas que no me hacen mal.
Después de muerta, nena,
vos me vendrás a visitar.
Después de muerta, nena,
vos me vendrás a visitar.
Juan Represión
Esta es una de las canciones que fueron censuradas del disco Instituciones. Sobradas razones para hacerlo tuvieron los censores con el contenido de esta letra, ya que en esa época no había que ser muy lúcido para darse cuenta que la misma estaba dirigida a José López Rega. Finalmente la incluyeron en la reedición del álbum, recién en 1995. En el año 2000 Charly y Nito volvieron a grabarla para la reunión de Sui Generis.
Juan Represión viste
un saco azul triste.
Vive como pidiendo perdón
y se esconde a la luz del sol.
Juan Represión sabe,
no hay nadie que lo ame.
Las balas que la gente tiene
lo asesinaron de pie.
Ésta es la historia de un hombre
que supo muy pocas letras
y soño con la justicia
de los héroes de historieta.
Y se disfrazó de bueno
con un disfraz de villano,
y los malos de la historia
son los héroes cotidianos.
¡Pobre Juan!
¡El odio te hace muy mal!
Y esperas a tu muerte
justo en la madrugada
en manos de la misma sociedad.
Juan Represión sueña
poder ser invisible.
No puede soportar la verdad
y el terror lo va a matar.
Juan Represión grita,
Juan Represión llora.
Está tan loco el pobre que hoy
en la carcel se encerró.
Ésta es la historia de un hombre
que quizo ser sobrehumano
y la realidad de entonces
se le escapó de las manos.
Y ahora juega a los ladrones
junto con Batman y Robin
en un asilo de ancianos
con payasos y gusanos.
¡Pobre Juan!
¡Qué lástima me das!
Todos los reprimidos
seremos tus amigos
cuando tires al suelo tu disfráz.
Juan Represión viste
un saco azul triste.
Vive como pidiendo perdón
y se esconde a la luz del sol.
Juan Represión sabe,
no hay nadie que lo ame.
Las balas que la gente tiene
lo asesinaron de pie.
Ésta es la historia de un hombre
que supo muy pocas letras
y soño con la justicia
de los héroes de historieta.
Y se disfrazó de bueno
con un disfraz de villano,
y los malos de la historia
son los héroes cotidianos.
¡Pobre Juan!
¡El odio te hace muy mal!
Y esperas a tu muerte
justo en la madrugada
en manos de la misma sociedad.
Juan Represión sueña
poder ser invisible.
No puede soportar la verdad
y el terror lo va a matar.
Juan Represión grita,
Juan Represión llora.
Está tan loco el pobre que hoy
en la carcel se encerró.
Ésta es la historia de un hombre
que quizo ser sobrehumano
y la realidad de entonces
se le escapó de las manos.
Y ahora juega a los ladrones
junto con Batman y Robin
en un asilo de ancianos
con payasos y gusanos.
¡Pobre Juan!
¡Qué lástima me das!
Todos los reprimidos
seremos tus amigos
cuando tires al suelo tu disfráz.
Nos Siguen Pegando Abajo (Pecado Mortal)
En 1983 Charly edita "Clics Modernos" en donde agrupa en un combo demoledor letras con contenidos fuertes contra el gobierno de facto y una música tecno de las primeras que sonaron por estos lados del mundo. La idea era, más allá de la innovación, dejar un registro de la realidad argentina y de cómo a pesar de todo, la gente vivía de fiesta en los boliches.
Ella es menor, el es normal
y lo que están haciendo es un pecado mortal
Ella se quedó sin boda ni arroz
y al novio lo agarraron entre muchos más que dos.
Lo están golpeando todo el tiempo.
Lo vuelven, vuelven a golpear.
Nos siguen pegando abajo.
Yo estaba en un club, no había casi luz,
la puerta de salida tenía un farolito azul.
Él se desmayó delante de mí,
no fueron las pastillas, fueron los hombres de gris.
Miren!
Lo estan golpeando todo el tiempo.
Lo vuelven, vuelven a golpear.
Nos siguen pegando abajo.
Ma, ma, ma, estoy yéndome.
Soy como una luz apagándose.
Desde el piso los pude ver
locos de placer alejándose.
Lo están golpeando todo el tiempo.
Lo vuelven, vuelven a golpear.
Nos siguen pegando abajo.
Ella es menor, el es normal
y lo que están haciendo es un pecado mortal
Ella se quedó sin boda ni arroz
y al novio lo agarraron entre muchos más que dos.
Lo están golpeando todo el tiempo.
Lo vuelven, vuelven a golpear.
Nos siguen pegando abajo.
Yo estaba en un club, no había casi luz,
la puerta de salida tenía un farolito azul.
Él se desmayó delante de mí,
no fueron las pastillas, fueron los hombres de gris.
Miren!
Lo estan golpeando todo el tiempo.
Lo vuelven, vuelven a golpear.
Nos siguen pegando abajo.
Ma, ma, ma, estoy yéndome.
Soy como una luz apagándose.
Desde el piso los pude ver
locos de placer alejándose.
Lo están golpeando todo el tiempo.
Lo vuelven, vuelven a golpear.
Nos siguen pegando abajo.
lunes, 29 de octubre de 2007
Aprendizaje
¡Volvió el Fogón! Esta canción de protesta adolescente-juvenil quedó grabada en el inconciente colectivo de varias generaciones. Cualquiera que la haya escuchado sabe a qué me refiero.
Todas las preocupaciones de alguien que está saliendo al mundo y que, a pesar de las adversidades, no pierde el optimismo.
Respecto de la última frase, es exactamente así, al menos para mí.
Aprendí a ser formal y cortés,
cortándome el pelo una vez por mes.
Y si me aplazó la formalidad,
es que nunca me gustó la sociedad.
Viento del sur, oh! lluvia de abril,
quiero saber donde debo ir.
No quiero estar sin poder crecer,
aprendiendo las lecciones para ser.
Y tuve muchos maestros de que aprender.
Sólo conocían su ciencia y el deber.
Nadie se animó a decir una verdad,
siempre el miedo fue tonto.
Y el tiempo traerá alguna mujer,
una casa pobre, años de aprender
como compartir un tiempo de paz.
Nuestro hijo traera todo lo demás.
Él tendrá nuevas respuestas para dar..............
Todas las preocupaciones de alguien que está saliendo al mundo y que, a pesar de las adversidades, no pierde el optimismo.
Respecto de la última frase, es exactamente así, al menos para mí.
Aprendí a ser formal y cortés,
cortándome el pelo una vez por mes.
Y si me aplazó la formalidad,
es que nunca me gustó la sociedad.
Viento del sur, oh! lluvia de abril,
quiero saber donde debo ir.
No quiero estar sin poder crecer,
aprendiendo las lecciones para ser.
Y tuve muchos maestros de que aprender.
Sólo conocían su ciencia y el deber.
Nadie se animó a decir una verdad,
siempre el miedo fue tonto.
Y el tiempo traerá alguna mujer,
una casa pobre, años de aprender
como compartir un tiempo de paz.
Nuestro hijo traera todo lo demás.
Él tendrá nuevas respuestas para dar..............
Música de Fondo para Cualquier Fiesta Animada
En 1975 aparece el primer disco de Charly que generaría polémica. Originariamente se iba a llamar "Instituciones" a secas, pero al ser censuradas dos canciones de dicho disco (Juan Represión y Botas Locas, se imaginarán el porque) Charly decidió llamarlo irónicamente "Pequeñas Anécdotas Sobre Las Instituciones". Desde allí viene esta canción de Protestas de Pura Cepa, que no pudo ser censurada por el simple motivo de que cuenta una historia, como si fuera un cuenta, al mejor modo de "Canción de Alicia", sin dar nombres. Aunque todos se darían cuenta que se refería a López Rega, Isabelita y el entonces nuevo Jefe del Ejercito, don Jorge Videla, que ya empezaba a mover los hilos de lo que vendría más adelante.
Había una vez
el resultado de un juez
que era amante de los jueves.
Un Gran Señor,
que sufría el deshonor
de sus sirvientas infieles.
Y una mujer neurótica sirviendo el té
en las habitaciones de algún juez
disponible el primer jueves del mes.
Había una vez
una casa con tres
personas en una mesa.
Uno en ingles,
otro hablaba en francés
y el otro hablaba en caliente.
Cada uno mantenía su conversación
que giraba en tres temas en cuestión:
amor libre, propiedad y represión.
Y en la casa la noche pasa amablemente
el Señor con el juez y el juez indiferente
si alguien se ríe de él.
Había una vez
un país al revés
y todo era diferente.
Todo el color,
el oro y el sol
pertenecían a la gente.
En esa casa dividieron el pastel
y no dejaron nada sin comer.
La bandeja se la llevó la sirvienta.
Había una vez
el resultado de un juez
que era amante de los jueves.
Un Gran Señor,
que sufría el deshonor
de sus sirvientas infieles.
Y una mujer neurótica sirviendo el té
en las habitaciones de algún juez
disponible el primer jueves del mes.
Había una vez
una casa con tres
personas en una mesa.
Uno en ingles,
otro hablaba en francés
y el otro hablaba en caliente.
Cada uno mantenía su conversación
que giraba en tres temas en cuestión:
amor libre, propiedad y represión.
Y en la casa la noche pasa amablemente
el Señor con el juez y el juez indiferente
si alguien se ríe de él.
Había una vez
un país al revés
y todo era diferente.
Todo el color,
el oro y el sol
pertenecían a la gente.
En esa casa dividieron el pastel
y no dejaron nada sin comer.
La bandeja se la llevó la sirvienta.
jueves, 18 de octubre de 2007
Canción de Alicia
En una época en que todo estaba prohibido y censurale, el maestro grabó esta proclama incensurable. Tan solo porque en realidad no deja de ser el relato del cuento de Lewis Carrol.
Sin embargo, si tenemos en cuenta que salio en 1980, cualquiera podía entender de qué se hablaba en realidad.
Lo curioso es que en realidad fue escrita en 1975, y grabada por Sui Generis para el disco "Ha Sido", el cual nunca llegó a publicarse. ¿Premonición?
¿Quién sabe Alicia este país
no estuvo hecho porque si?
Te vas a ir, vas a salir.
Pero te quedas
¿Dónde más vas a ir?
Y es que aquí...¿Sabes?
El trabalenguas trabalenguas,
el asesino te asesina,
y es mucho para ti.
Se acabó ese juego que te hacía feliz.
No cuentes lo que viste en los jardines, el sueño acabó.
Ya no hay morsas ni tortugas.
Un río de cabezas aplastadas por el mismo pié
juegan criket bajo la luna.
Estamós en la tierra de nadie, pero es mía.
Los inocentes son los culpables,
dice su señoría, el rey de espadas.
No cuentes qué hay detrás de aquel espejo, no tendrás poder.
Ni abogados, ni testigos.
Enciende los candiles que los brujos piensan en volver
a nublarnos el camino.
Estamos en la tierra de todos, en la vida.
Sobre el pasado y sobre el futuro ruina sobre ruina.
Querida Alicia.
¿Quién sabe Alicia este país
no estuvo hecho porque si?
Te vas a ir, vas a salir.
Pero te quedas
¿Dónde más vas a ir?
Y es que aquí...¿Sabes?
El trabalenguas trabalenguas,
el asesino te asesina,
y es mucho para ti.
Se acabó.
Se acabo ese.
Se acabo ese juego.
Se acabo ese juego que te hacía feliz.
Sin embargo, si tenemos en cuenta que salio en 1980, cualquiera podía entender de qué se hablaba en realidad.
Lo curioso es que en realidad fue escrita en 1975, y grabada por Sui Generis para el disco "Ha Sido", el cual nunca llegó a publicarse. ¿Premonición?
¿Quién sabe Alicia este país
no estuvo hecho porque si?
Te vas a ir, vas a salir.
Pero te quedas
¿Dónde más vas a ir?
Y es que aquí...¿Sabes?
El trabalenguas trabalenguas,
el asesino te asesina,
y es mucho para ti.
Se acabó ese juego que te hacía feliz.
No cuentes lo que viste en los jardines, el sueño acabó.
Ya no hay morsas ni tortugas.
Un río de cabezas aplastadas por el mismo pié
juegan criket bajo la luna.
Estamós en la tierra de nadie, pero es mía.
Los inocentes son los culpables,
dice su señoría, el rey de espadas.
No cuentes qué hay detrás de aquel espejo, no tendrás poder.
Ni abogados, ni testigos.
Enciende los candiles que los brujos piensan en volver
a nublarnos el camino.
Estamos en la tierra de todos, en la vida.
Sobre el pasado y sobre el futuro ruina sobre ruina.
Querida Alicia.
¿Quién sabe Alicia este país
no estuvo hecho porque si?
Te vas a ir, vas a salir.
Pero te quedas
¿Dónde más vas a ir?
Y es que aquí...¿Sabes?
El trabalenguas trabalenguas,
el asesino te asesina,
y es mucho para ti.
Se acabó.
Se acabo ese.
Se acabo ese juego.
Se acabo ese juego que te hacía feliz.
miércoles, 17 de octubre de 2007
No Bombardeen Buenos Aires
Qué se puede decir de Malvinas que no se haya dicho aún. Acá transcribo algo donde se describe la paranoia ante la amenaza de un posible bombardeo a Buenos Aires.
Y de la prohibición de escuchar música en Ingles. Y el detalle de que también estaba prohibido hacer referencias a cualquier simbología del peronismo, incluso el 17 de octubre, razón por la cual la reemplazó por "aquella vez".
No bombardeen Buenos Aires, no nos podemos defender.
Los pibes de mi barrio se escondieron en los caños.
Espían al cielo. Usan cascos. Curten mambos escuchando a Clash.
Estoy temiendo al rubio ahora, no se a quién temeré después.
Terror y desconfianza por los juegos, por las transas,
por las canas, por las panzas, por las ansias,
por las rancias cunas de poder.
Si querés escucharé a la B.B.C. aunque quieras que lo hagamos de noche
y si quieres darme un beso alguna vez, es posible que me suba a tu coche.
Pero no bombardeen Busnos Aires!
No quiero el mundo de Cinzano, no tengo que perder la fe.
Quiero treparte, pero no pasa nada.
Ni siquiera puedo comerme un bife y sentirme bien.
Los gurkas siguen avanzando. Los viejos siguen en T.V.
Los jefes de los chicos toman whisky con los ricos
mientras los obreros hacen masa en la Plaza como aquella vez.
Si querés escucharé a la B.B.C. aunque quieras que lo hagamos de noche
y si quieres darme un beso alguna vez, es posible que me suba a tu coche.
Pero no bombardeen Barrio Norte!
Y de la prohibición de escuchar música en Ingles. Y el detalle de que también estaba prohibido hacer referencias a cualquier simbología del peronismo, incluso el 17 de octubre, razón por la cual la reemplazó por "aquella vez".
No bombardeen Buenos Aires, no nos podemos defender.
Los pibes de mi barrio se escondieron en los caños.
Espían al cielo. Usan cascos. Curten mambos escuchando a Clash.
Estoy temiendo al rubio ahora, no se a quién temeré después.
Terror y desconfianza por los juegos, por las transas,
por las canas, por las panzas, por las ansias,
por las rancias cunas de poder.
Si querés escucharé a la B.B.C. aunque quieras que lo hagamos de noche
y si quieres darme un beso alguna vez, es posible que me suba a tu coche.
Pero no bombardeen Busnos Aires!
No quiero el mundo de Cinzano, no tengo que perder la fe.
Quiero treparte, pero no pasa nada.
Ni siquiera puedo comerme un bife y sentirme bien.
Los gurkas siguen avanzando. Los viejos siguen en T.V.
Los jefes de los chicos toman whisky con los ricos
mientras los obreros hacen masa en la Plaza como aquella vez.
Si querés escucharé a la B.B.C. aunque quieras que lo hagamos de noche
y si quieres darme un beso alguna vez, es posible que me suba a tu coche.
Pero no bombardeen Barrio Norte!
Desarma y Sangra
Para mí es de esas canciones que rozan la perfección de lo humanamente audible.
Más allá de la terrible armonía musical que la acompaña, la letra de esta canción tramite la sensación de paranoia y censura vivida por el tiempo en que fue grabada, 1980, y de cómo la gente se fue acostumbrando.
Tu tiempo es un vidrio, mi amor un faquir.
Mi cuerpo una aguja, tu mente un tapiz.
Si las sanguijuelas no pueden herirte,
no existe una escuela que enseñe a vivir.
El ángel vigía descubre al ladrón,
le corta las manos, le quita la voz.
La gente se esconde o apenas existe.
Se olvida del hombre, se olvida de Dios.
Miro al rededor.
Heridas que vienen, sospechas que van
y aquí estoy
pensando en el alma que piensa
y por pensar no es alma,
desarma y sangra.
Más allá de la terrible armonía musical que la acompaña, la letra de esta canción tramite la sensación de paranoia y censura vivida por el tiempo en que fue grabada, 1980, y de cómo la gente se fue acostumbrando.
Tu tiempo es un vidrio, mi amor un faquir.
Mi cuerpo una aguja, tu mente un tapiz.
Si las sanguijuelas no pueden herirte,
no existe una escuela que enseñe a vivir.
El ángel vigía descubre al ladrón,
le corta las manos, le quita la voz.
La gente se esconde o apenas existe.
Se olvida del hombre, se olvida de Dios.
Miro al rededor.
Heridas que vienen, sospechas que van
y aquí estoy
pensando en el alma que piensa
y por pensar no es alma,
desarma y sangra.
jueves, 11 de octubre de 2007
Confesiones de Invierno
Una dura letra incluída en el disco homónimo de 1974. Fiel reflejo de los miedos vividos por la generación de esa época y la necesidad que tenían de no renunciar a sus ideales de vida (aunque la mayoría lo hicieron) y del castigo que genera no servir para el trabajo por no saber hacer nada.
Me echó de su cuarto gritándome
"no tienes profesión"
Tuve que enfrentarme a mi condición,
en invierno no hay sol.
Y aunque digan que va a ser muy facil,
es muy duro poder mejorar.
Hace frío y me falta un abrigo
y me pesa el hambre de esperar.
¿Quién me dará algo para fumar
o casa en que vivir?
Sé que entre las calles debés estar,
pero no se partir.
Y la radio nos confunde a todos,
sin dinero la pasaré mal.
Si se comen mi carne los lobos
no podré robarles la mitad.
Dios es empleado en un mostrador:
Dar para Recibir.
¿Quién me dará un crédito mi Señor?
Solo se sonreir.
Y tal vez esperé demasiado.
Quisiera que estuvieras aquí.
Cerrarán las puertas de este infierno
y es posible que me quiera ir.
Conseguí licor y me emborraché
en el baño de un bar.
Fui a dar a la calle de un puntapié
y me sentí muy mal.
Y, si bien yo nunca había bebido,
en la carcel tuve que acabar.
La fianza la pagó un amigo,
las heridas son del oficial.
Hace cuatro años que estoy aquí
y no quiero salir.
Ya no paso frío y soy felíz,
mi cuarto da al jardín.
Y aunque a veces me acuerdo de ella,
dibujé su cara en la pared,
solamente muero los domingos
y los lunes ya me siento bien.
Me echó de su cuarto gritándome
"no tienes profesión"
Tuve que enfrentarme a mi condición,
en invierno no hay sol.
Y aunque digan que va a ser muy facil,
es muy duro poder mejorar.
Hace frío y me falta un abrigo
y me pesa el hambre de esperar.
¿Quién me dará algo para fumar
o casa en que vivir?
Sé que entre las calles debés estar,
pero no se partir.
Y la radio nos confunde a todos,
sin dinero la pasaré mal.
Si se comen mi carne los lobos
no podré robarles la mitad.
Dios es empleado en un mostrador:
Dar para Recibir.
¿Quién me dará un crédito mi Señor?
Solo se sonreir.
Y tal vez esperé demasiado.
Quisiera que estuvieras aquí.
Cerrarán las puertas de este infierno
y es posible que me quiera ir.
Conseguí licor y me emborraché
en el baño de un bar.
Fui a dar a la calle de un puntapié
y me sentí muy mal.
Y, si bien yo nunca había bebido,
en la carcel tuve que acabar.
La fianza la pagó un amigo,
las heridas son del oficial.
Hace cuatro años que estoy aquí
y no quiero salir.
Ya no paso frío y soy felíz,
mi cuarto da al jardín.
Y aunque a veces me acuerdo de ella,
dibujé su cara en la pared,
solamente muero los domingos
y los lunes ya me siento bien.
miércoles, 10 de octubre de 2007
Por Probar el Vino y el Agua Salada
En éste tema incluído en el disco "La Máquina de Hacer Pájaros" de 1976 (antes del golpe), Charly vuelve a escribir en ironía, ya curado de espanto de la censura sufrida con el último disco de estudio de Sui Generis.
Su blanco nuevamente, y al igual que en Instituciones, volvió a ser el entonces gobierno ejercido por José "Juan Represión"López Rega detrás del monigote de María Estela Martínez.
Por último arroja una triste profecía respecto del quién es el verdadero rey de este lugar.
Julia que baila con tachos y calles y el mar,
ya será, ya será
la prometida del rey de los tontos, quizás.
O tal vez partirá en la madrugada,
con el nuevo sol en la nariz.
Va a buscar el vino y el agua salada
para olvidarse de ser rey y ser felíz.
Los cucús lloran, los diarios no salen jamás,
Ya no hay pan, ya no hay sal.
Las niñas han regalado sus piernas al mal.
Satanás volverá a bien castigarnos
por dudar del rey de este lugar.
Por probar el vino y el agua salada
y por la gente murió nuestro rey en paz.
¿Cómo te puedes reir así, hermosa,
cuando forzaste mi mente?
¿Cómo te puedes reir así, hermosa,
cuando mataste a mi gente?
Por porbar el vino y la mermelada.
Julia que baila con tachos y calles y el mar,
ya será, ya será
la prometida del rey de los tontos, quizás.
O tal vez partirá en la madrugada
con el nuevo sol en la nariz.
Va a probar el vino y el agua salada,
para olvidarse de ser rey y ser feliz.
Su blanco nuevamente, y al igual que en Instituciones, volvió a ser el entonces gobierno ejercido por José "Juan Represión"López Rega detrás del monigote de María Estela Martínez.
Por último arroja una triste profecía respecto del quién es el verdadero rey de este lugar.
Julia que baila con tachos y calles y el mar,
ya será, ya será
la prometida del rey de los tontos, quizás.
O tal vez partirá en la madrugada,
con el nuevo sol en la nariz.
Va a buscar el vino y el agua salada
para olvidarse de ser rey y ser felíz.
Los cucús lloran, los diarios no salen jamás,
Ya no hay pan, ya no hay sal.
Las niñas han regalado sus piernas al mal.
Satanás volverá a bien castigarnos
por dudar del rey de este lugar.
Por probar el vino y el agua salada
y por la gente murió nuestro rey en paz.
¿Cómo te puedes reir así, hermosa,
cuando forzaste mi mente?
¿Cómo te puedes reir así, hermosa,
cuando mataste a mi gente?
Por porbar el vino y la mermelada.
Julia que baila con tachos y calles y el mar,
ya será, ya será
la prometida del rey de los tontos, quizás.
O tal vez partirá en la madrugada
con el nuevo sol en la nariz.
Va a probar el vino y el agua salada,
para olvidarse de ser rey y ser feliz.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)