Fabricante de Mentiras

Posterior a la grabación de Instituciones, García tomó la decisión de despedirse. Jorge Alvarez, productor y manager del grupo, lo quería matar. Charly estaba cansado de tener que hacer todo en elgrupo y quería ser uno más, no el frontman, compositor, arreglador y demás. A sugerencia de Álvarez, Sui Generis comenzó a trabajar las canciones que García ya venía elaborando, y que irían a ser incluídas en el último disco de la banda, Ha Sido, álbum que nunca se terminó de grabar. Del mismo, sólo trascendieron algunos simples con Alto en la Torre y Entra Eléctrico. También iban a estar en ese material el tema Bubulina, posteriormente grabado con La Máquina de Hacer Pájaros; Nena, que posteriormente se daría a conocer en Serú Girán como Eiti Leda; y Fabricante de Mentiras. Una canción sencilla, de esas en las que García se basta solamente de una guitarra acústica y su voz para burlarse de los estatutos implícitos de la sociedad. Finalmente, en 1995, se edito el volumen 3 de Adios Sui Generis conteniendo esta canción en vivo. En el video original de la película, estaba la versión cortada. La censura era moral, también.


El era un fabricante de mentiras,
el tenía las historias de cartón.
Su vida era una fábula de lata,
sus ojos eran luces de neón.

Y nunca tengas fe
que sus mentiras puedan traer dolor.

Ella era una típica inocente,
zapatos negros, medias de algodón,
que sólo era feliz en el colegio,
que nunca tuvo en su piel amor.

Inútil es decir
que lo que le dijeron lo creyó.

Querrán saber el fin de nuestra historia,
algunos lo podrán imaginar,
la niña que sin pena y sin gloria
perdió sus medias y su castidad.

Preciso es condenar
al que se burla de nuestra moral.

Pero hay alguien que nadie puede explicar,
por qué la niña ríe en vez de llorar.

Bubulina

Esta canción que abre el Primer disco de la Máquina, originariamente iba a estar en "Ha Sido" el frustrado último disco de Sui Generis previo al recital del Adios en el Luna Park. Una letra tan lisérgica como de lo que habla...

Navidad en el cielo.
Bubulina se llevó mi amor.
El tiempo exacto entre los dos nunca murió.

Máscara de luna,
esa puerta no debiste abrir,
pero ya abierta es tan real.

Cómo se resuelve, re, do, si, sol, la...

Para hacer esta armonía
es preciso un nuevo ser
capaz de nacer cien veces sin crecer.

Cuatro notas separadas
y la oscuridad total,
ya no queda tiempo de mirar atrás.

Pero veo el horizonte esta mañana
y de pronto todo parece estar bien.
Es que no hay nada que pueda hacer.
Es que no hay nada que pueda ver.

Dama de colores,
lavame la cara y llevame
tan alto como para ver todo mi mal.

Diosa y heroína,
dejame la llave antes de ir,
no esperes a la muerte aquí.

El Fantasma de Canterville

A raíz de la censura recibida en Instituciones y del maltrato que recibía su generación de "melenudos, hippies mugrosos" Charly escribió una de las canciones de protesta más grosas que se hayan escrito. Irónicamente, también fue censurada en Adios Sui Generis y de Porsuigieco. Recién vió la luz en 1980 en el disco "Música del Alma". León Gieco le modificó parte de la letra para poder editarla sin problemas. En 1995, salió Adios Sui Generis 3, con esta canción versión original.

Yo era un hombre bueno,
si hay alguien bueno en este lugar.
Pagué todas mis deudas.
Pagué mi oportunidad de amar.

Y sin embargo estoy tirado
y nadie se acuerda de mí.
Paso a través de la gente
como el fantasma de Canterville.

Me han ofendido mucho
y nadie dió una explicación.
¡Ay, Si pudiera matarlos,
lo haría sin ningún temor!

Pero siempre fui un tonto
que creyó en la legalidad.
Ahora que estoy afuera,
ya se lo que es la libertad.

Ahora que puedo amarte, nena,
yo voy a amarte de verdad.
Mientras me quede aire
calor nunca te va a faltar.

Y jamás volveré a fijarme
en la cara de los demás,
esa careta idiota
que tira y tira para atrás.

He muerto muchas veces
acribillado en la ciudad.
Pero es mejor ser muerto
que un número que viene y va.

Y en mi tumba tengo berro
y cosas que no me hacen mal.
Después de muerta, nena,
vos me vendrás a visitar.

Después de muerta, nena,
vos me vendrás a visitar.

Eiti Leda

Hay determinadas canciones que no deben reversionarse jamás. O sea, que pueden ser tocadas, pero sin tratar de alterar la escencia de la misma, porque queda algo de mal gusto, a mi criterio.
Uno de esos casos es la presente. Es simplemente perfecta del modo en que fue grabada para el disco "Serú Girán" de 1978. Compuesta en los últimos días de Sui Generis, tambien integra Adios Sui Generis Volumen 3, aunque a un nivel musical primario.


Quiero verte la cara
brillando como una esclava negra
sonriendo con ganas.

Lejos, lejos de casa,
no tengo nadie que me acompañe
a ver la mañana.

Ni que me dé la inyección a tiempo
antes que se me pudra el corazón.
Ni caliente estos huesos fríos, nena.

Quiero verte desnuda
el día que desfilen los cuerpos
que han sido salvados, nena.

Sobre alguna autopista
que tenga infinitos carteles
que no digan nada.

Y realmente quiero que te rias,
y que digas que es un juego no más.
O me mates este mediodía, nena.

Entrando al cuarto volando bajo,
la alondra ya está cerca de tu cama, nena.

Quiero quedarme, no digas nada.
Espera que la sombras se hayan ido, nena.

¿No ves mi capa azul, mi pelo hasta los hombros,
la luz fatal, la espada vengadora?
¿No ves que blanco soy, no ves?
¿No ves que blanco soy, no ves?

Quiero quemar de a poco
las velas de los barcos anclados
en mares helados, nena.

Este invierno fue malo,
y creo que olvide mi sombra
en un subterráneo.

Y tus piernas cada vez mas largas
saben que no puedo volver atrás.
La ciudad se nos mea de risa, nena.